News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été institués” in English
5 examplesDes tribunaux militaires ont été institués.
Military proceedings have been instigated.
Ces débats ont été institués en 1979, à une époque où notre Parlement n'avait pas encore tous les pouvoirs, notamment législatifs, dont il est investi aujourd'hui et où il a tenu à s'affirmer comme une sorte de forum.
Those debates were instituted in 1979, at a time when this Parliament did not yet hold all the powers it holds today, especially the legislative powers, when it was trying to establish itself as a kind of forum.
Il faut valoriser au maximum les structures existantes par des capacités professionnelles spécifiques, tels les BIC qui ont été institués pour encourager l'économie locale dans les zones possédant des capacités de développement industriel.
Full advantage needs to be taken of existing structures with specific professional skills, such as the EBICs, which have been set up to stimulate the local economy in areas with potential for industrial development.
Ces contrats ont été institués en 1993 et offrent un cadre légal général pour les relations avec les organisations humanitaires, à savoir les ONG et autres organisations internationales, contribuant ainsi à rationaliser et accélérer les procédures de gestion des opérations humanitaires.
The framework partnership contracts were instituted in 1993 and provide an overall legal framework for relations with humanitarian agents, that is to say NGOs and international organizations, thus helping to streamline and expedite procedures for managing humanitarian operations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
