Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'un commission dans fonds structurels qu'il n'y avons besoin deuxième lecture membres doivent fait preuve sur le fait doit être pour conclure dans le domaine nouvelle fois contre le terrorisme grande partie

“ont été instituées” in English

5 examples
Pour le secteur de la sidérurgie, les règles en vigueur ont été instituées le 18 décembre 1996.
The rules pertaining to the steel industry were drawn up on 18 December 1996.
Dans le même temps, d'autres réformes démocratiques ont été instituées dans le pays et le niveau de vie du peuple russe progresse constamment.
At the same time, more democratic reforms in the country have been instituted and the standard of living of the Russian people has been increasing steadily.
Partons des faits: on dénombre à l’heure actuelle seize agences qui ont été instituées dans le cadre des traités actuels, par vagues successives, et pour répondre au cas par cas à des besoins spécifiques.
Let us start with the facts: we currently have 16 agencies that were set up by the Treaties in successive waves to meet specific needs on a case-by-case basis.
Les Nations unies et l’Union européenne ont été instituées par des personnes de la même génération - pour “préserver les générations futures du fléau de la guerre qui deux fois en l’espace d’une vie humaine a infligé à l’humanité d’indicibles souffrances”.
The United Nations was founded by the same generation who founded this European Union – ‘to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind’.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.