News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été inondées” in English
6 examplesLes élections ont été inondées de fausses informations propagées sur Facebook.
The election was awash with misinformation spread on Facebook.
Solide, car les digues qui ont été inondées ne tiendront plus des siècles.
Fast aid because the dikes which have been inundated will not hold up forever.
Des régions entières ont été inondées, des régions plus vastes que beaucoup de nos États membres.
Whole regions have been flooded, regions that are bigger than many of our Member States.
Près de 36 millions de personnes ont été inondées, soit plus que la population réunie des Pays-Bas, de la Belgique, du Luxembourg, du Danemark et de l’Irlande.
Some 36 million people have been flooded, which is more than the population of the Netherlands, Belgium, Luxembourg, Denmark and Ireland put together.
En tant que maire de Hradce Králové, j’ai été l’observateur direct des inondations qui ont frappé la République tchèque. À cette occasion, plusieurs de nos villes ont été inondées et de nombreuses personnes ont perdu leur maison.
As mayor of Hradec Králové, I had first-hand experience of the floods which hit the Czech Republic, and which led to a number of our towns being inundated and many people being left homeless.
Le cas de Northern Rock, dont les agences ont été inondées de centaines de clients venant retirer leurs économies, et la question de la compensation des investisseurs en cas de faillite de la banque sont encore frais dans nos mémoires.
The case of Northern Rock, whose branches were inundated with hundreds of customers rushing to withdraw their savings, and the question of investor compensation in the event of the Bank's collapse are still fresh in our minds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
