Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“ont été informés par” in English

5 examples
Ces pays attendent encore un signe de confirmation et ont été informés par la Commission qu'elle se déroulerait avant la signature de l'accord.
These countries are still waiting for any kind of confirmation of this conference and have been told by the Commission that it would take place before the signing of the agreement.
Les services de la Commission ont été informés par Texaco et Chevron que leur fusion annoncée respectera le critère de chiffre d'affaire de la réglementation européenne sur les fusions.
The Commission services are informed by Texaco and Chevron that their announced merger would fulfil the turnover criteria of the European merger regulation.
Le retard n’est pas dû à des problèmes politiques mais à des problèmes techniques, et tous les États membres en ont été informés par les experts nationaux qu’ils avaient délégués au comité technique.
The delay has occurred not because of political problems but because of technical problems, and all the Member States have been made aware of them through their national experts cooperating in the Technical Committee.
Les services de la Commission européenne ont été informés par la presse de cette affaire qui a été mise sur le tapis par des parlementaires, mais nous n'avons pas le droit d'intervenir officiellement.
This issue has been raised by MPs in Switzerland, and the Commission has read about it in the press, but we have no official right to intervene.
Je sais que beaucoup plus ont été informés par les autorités irlandaises de la suspension de leurs demandes de titres de séjour en attendant l'issue d'une décision de justice, qui ne devrait pas être rendue avant 2009.
I know that many more have been informed by the Irish authorities that their application for residency has been suspended pending the outcome of a court case, which is not likely to happen until 2009.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.