Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“ont été incarcérés” in English

11 examples
De fait, beaucoup de défenseurs des droits de l'homme ont été incarcérés.
Indeed, many human rights defenders have been imprisoned.
Dans mon groupe, certains députés européens ont été incarcérés dans des prisons communistes.
In my group there are Members of the European Parliament who have been locked up in communist prisons.
D’autres ont été incarcérés sans chef d’accusation. est suspendu et les droits de l’homme sont violés.
Habeas corpus has been suspended and human rights have been abused.
De même, elle refuse de s'occuper des centaines de prisonniers politiques qui ont été incarcérés en Hongrie.
Similarly, they do not deal with the hundreds of political prisoners that have spent time in jail in Hungary.
Les cinq hommes ont été incarcérés parce qu’ils ont refusé de garantir qu’ils ne feraient pas obstruction aux travaux sur leurs terres.
The five men were sent to prison because they refused to give assurances that they would not obstruct work on their land.
Presque chaque famille a des membres qui ont disparu en Sibérie, qui ont été persécutés par le KGB ou qui ont été incarcérés et opprimés.
Almost every family had relatives who went missing in Siberia, persecuted by the KGB or who were incarcerated and oppressed.
Comme vous l’avez dit à juste titre, nous devons savoir si des dizaines d’enfants ont été incarcérés à Guantanamo, comme cela a été avancé récemment.
We also, as you quite rightly said, need to have answers about whether dozens of children have been incarcerated there, as has been alleged recently.
Nous devons réclamer la libération des prisonniers politiques vietnamiens qui ont été incarcérés parce qu'ils avaient exercé légalement et pacifiquement leur liberté d'opinion, de presse et de religion.
We should call for the release of Vietnamese political prisoners who have been imprisoned because they have legally and peacefully exercised their freedom of opinion, press and religion.
Il s'est entretenu avec eux, les a interrogés, a milité pour la libération de ceux d'entre eux qui ont été incarcérés et, d'une manière générale, s'est battu pour la liberté des nations et pour la justice.
He held discussions with them, interviewed them, campaigned for the release of those of them who were imprisoned and in general fought for the freedom of nations and for justice.
J'encourage les autorités chinoises à prendre des mesures urgentes pour améliorer la situation des droits de l'homme en graciant tous les prisonniers politiques ainsi que les militants des droits de l'homme, y compris ceux qui ont été incarcérés au Tibet suite aux manifestations de mars 2008.
I encourage the Chinese authorities to take urgent actions in order to improve the human rights situation by pardoning all imprisoned political prisoners and human rights militants, including those imprisoned in Tibet following the protests of March 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.