Malheureusement, ces requêtes ont été ignorées par la présidence slovène.
Unfortunately these calls were ignored by the Slovenian Presidency.
Monsieur le Président, les trois résolutions adoptées par le Parlement sur le cas Vanunu depuis 1990 ont été ignorées par le gouvernement israélien.
Mr President, three previous resolutions passed by this Parliament since 1990 have been ignored by the Israeli Government.
En conséquence, même si ce Parlement a voté en faveur d’importantes résolutions visant à encourager les droits des femmes, la plupart des décisions ont été ignorées par les États membres, en raison d’un manque de volonté politique concernant la mise en œuvre des mesures adoptées.
Consequently, despite the fact that this Parliament has voted in favour of important resolutions aimed at promoting women’s rights, most decisions are ignored by the Member States due to the lack of political will to implement the measures that are adopted.