Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“ont été gravement touchés” in English

7 examples
Le Vorarlberg, le Tyrol, la Suisse et de nombreuses régions de la Bavière ont été gravement touchés.
The Vorarlberg, the Tyrol, Switzerland and many areas in Bavaria were seriously affected.
La décision prise aujourd'hui par le Parlement européen est un geste de réelle solidarité à l'égard des régions et des citoyens qui ont été gravement touchés en août dernier.
Today's European Parliament decision is a gesture of real solidarity with the regions and citizens who were severely affected last August.
Madame la Présidente, les quatre pays auxquels la Commission a proposé aujourd'hui de fournir une assistance macrofinancière ont été gravement touchés par la crise financière et économique actuelle.
deputising for the rapporteur. - Madam President, all four countries to which the Commission has today proposed to give macro-financial assistance have been seriously affected by the current economic and financial crisis.
(EN) Monsieur le Président, j'ai également voté en faveur de ce rapport car, de même que dans le reste de l'Union européenne, bon nombre de mes électeurs ont été gravement touchés par ce problème spécifique.
Mr President, I, too, voted for this report as so many of my constituents - as has been the case across the European Union - have been so badly affected by this particular problem.
(PT) Monsieur le Président, chers collègues, plusieurs États membres ont été gravement touchés par des intempéries aux conséquences catastrophiques pour le monde agricole, en particulier au cours du mois de décembre dernier.
(PT) Mr President, fellow Members, several Member States have been severely affected by bad weather, with catastrophic consequences for farming, particularly during the last month of December.
Au vu de l'actuelle crise économique, il pourrait toutefois être plus que nécessaire, dans d'autres État membres de l'UE, d'intégrer l'instrument de la TVA aux paquets de crise nationaux et d'ainsi renforcer l'emploi dans les secteurs qui ont été gravement touchés.
In view of the current economic crisis, there may, however, be more of a need in other EU Member States to utilise the instrument of VAT as one element of their national crisis packages and thus strengthen employment in sectors that have been badly affected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.