Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps dans le domaine création d'une aussi bien nations unies rapport sur président mesdames parlement européen chaque état d'accord avec dans ce sens raison pour monsieur le président monsieur voté contre plan d'action

“ont été foulés” in English

6 examples
Bref, des droits élémentaires, conquis par les peuples à travers des décennies de lutte, ont été foulés aux pieds.
They rode roughshod over fundamental rights which the people had struggled for decades to win.
La réunion de conciliation a vu l'introduction de 15 nouvelles dispositions dans la position commune ; on ne peut donc pas soutenir sérieusement que les droits du Parlement ont été foulés.
This conciliation has seen 15 new provisions introduced into the common position, so it cannot be maintained seriously that Parliament's rights have been trampled on.
Cette affaire est actuellement très discutée en Irlande, mais on a décelé ces derniers temps plusieurs autres cas dans lesquels les droits des travailleurs, et notamment ceux des travailleurs immigrés, ont été foulés aux pieds.
This is a high-profile case in Ireland at the moment, but there have been a number of cases in recent times where workers’ rights, particularly immigrant workers’ rights, have been trampled on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.