Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“ont été formulées sur” in English

4 examples
J'aimerais souligner à ce sujet que des propositions importantes ont été formulées sur lesquels il va falloir se prononcer, par exemple la taxation des produits énergétiques.
In this connection, I stress that some important proposals have been presented which require a decision, for example the proposal on taxation of energy products.
En fin de compte, très peu de propositions ont été formulées sur ce sujet et je suis parfaitement d'accord avec monsieur Brok lorsqu'il souligne qu'à ce niveau, les intérêts du Parlement ne sont pas respectés comme ils devraient l'être.
Very few proposals have been produced on that matter and I totally agree with Mr Brok that they have turned a deaf ear to Parliament's requests.
Dans le même temps, les comportements visés ont été redéfinis de manière à ne couvrir que des infractions d'un niveau élevé de gravité. Ces efforts répondent aux préoccupations et aux critiques qui ont été formulées sur le caractère initialement trop large de la définition.
At the same time, the types of conduct affected have been redefined so that only extremely serious offences are covered, in response to the concerns and criticisms that the initial definition was too broad.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.