Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été formées” in English

4 examples
Les infirmières polonaises devraient évidemment travailler dans leur pays d’origine, où elles ont été formées.
Polish nurses should of course work in their home country, where they were trained.
Ces personnes ont été formées en Hongrie, selon des normes très élevées, et la Hongrie assiste à l'effondrement de...
These people were trained in Hungary, at a very high standard, and Hungary is seeing the collapse of ...
Cette méthode de sélection signifie que ces personnes bien qualifiées sont enlevées des pays où elles ont été formées alors que c'est précisément ces pays qui en ont le plus besoin.
This selection method means that these people with sound qualifications are taken away from the countries where they were trained, while it is exactly those countries that need them the most.
Comme dans la plupart des sociétés colonisées, en Afrique également les élites ont été formées sous l’influence des modèles européens et de l’ingérence communiste, qui ont contribué de manière décisive à façonner le caractère administratif et intellectuel des élites arrivées au pouvoir.
As in the majority of colonised societies, in Africa too the elites were formed under the influence of European models and Communist interference, which was decisive in shaping the administrative and intellectual character of the elites who came to power.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.