Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“ont été exemplaires” in English

8 examples
Les 27 ont passé outre à leurs divergences pour parvenir à une série de décisions qui ont été exemplaires.
The 27 Member States have overcome their differences and have reached a series of exemplary decisions.
Nous l’avons fait pendant plus d’un an sous la direction experte de notre rapporteur, M. Böge, dont les efforts ont été exemplaires.
We have done this in the course of more than a year under the expert leadership of our rapporteur, Mr Böge, whose efforts have been exemplary.
Les négociations entre Parlement, Commission et Conseil, et les différents acteurs qui sont parties prenantes dans ce dossier, ont été exemplaires.
Negotiations between Parliament, the Commission and the Council, and all those involved in and concerned by this issue, should serve as a lesson to us all.
Je pense que la coordination du travail des nombreuses commissions compétentes et la collaboration avec le Conseil et la Commission ont été exemplaires.
In my view, the coordination of the work of the many committees involved and the cooperation with the Council and the Commission have been of the highest order.
Ainsi, tout ce que nous faisons et disons soutient l’action de la CEDAO et de l’Union africaine, qui ont été exemplaires dans le traitement de la crise togolaise.
Everything we are doing and saying is therefore in support of the action taken by the Economic Community of West African States and the African Union, which have been exemplary in their handling of the Togo crisis.
En d'autres termes, les niveaux de coopération ont été exemplaires, et j'adresse particulièrement mes remerciements les plus sincères au rapporteur pour le budget, Per Stenmarck.
In other words, levels of cooperation have been exemplary, and my sincerest thanks for that go especially to the rapporteur for the budget, Per Stenmarck.
À cet égard, je crois que les discussions qui ont accompagné l' élaboration du rapport Schwaiger, au sein du Parlement, ainsi qu' entre le Parlement et la Commission, ont été exemplaires.
In this respect, I think that the discussions held when the Schwaiger report was being prepared, both within Parliament and between Parliament and the Commission, have been exemplary.
Monsieur le Président, je voulais encore faire remarquer que les mesures de sécurité prises cette semaine à l'occasion de la visite du président français ont été exemplaires et que nous en étions tous très satisfaits.
Mr President, I just wanted to point out that the security arrangements for the visit by the French President this week were exemplary and that we were all extremely satisfied with the order and security surrounding the visit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.