News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été exécutées dans” in English
6 examplesEn 1999, 1813 personnes ont été exécutées dans 31 pays et on compte au moins 3857 condamnés à mort dans 63 pays.
In 1999, 1813 people were executed in 31 countries and there are at least 3 857 people condemned to death in 63 countries.
Depuis le début de l'année, trois fois plus de personnes ont été exécutées dans ce pays que l'an dernier au cours de la même période.
Since the beginning of the year, three times more people have been executed there than in the same period last year.
Selon Amnesty International, 7 400 personnes ont été condamnées à mort en 2004, et presque 3 800 personnes ont été exécutées dans 25 pays.
According to Amnesty International, in 2004, 7 400 people were sentenced to death and in 25 countries almost 3 800 people were executed.
D’après Amnesty International, 1 526 personnes au total ont été exécutées dans ces 31 pays, tandis que 3 284 personnes étaient condamnées à mort dans 67 pays.
According to Amnesty International, a total of 1 526 people were executed in these 31 countries, and 3 284 people were condemned to death in 67 countries.
Alors, permettez-moi de vous dire, M. le Président, que 23 personnes ont été exécutées dans les deux premières semaines de cette année, y compris plusieurs femmes.
Well, let me tell you, Mr President, 23 people were executed in the first two weeks of this year, including several women.
L'année dernière seulement, 1625 personnes incarcérées ont été exécutées dans 37 pays différents, et des milliers d'autres attendent dans les cellules des condamnés.
Only last year, 1,625 prisoners in 37 different countries were executed, and there are thousands on death row.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
