Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“ont été entreprises pour” in English

10 examples
Pourtant, très peu de choses ont été entreprises pour endiguer cette évolution.
However, very little has been done to quell this particular situation.
Bien des actions ont été entreprises pour résoudre les problèmes cruciaux et le mérite en revient aux autorités croates.
We should credit the Croatian authorities for all the action they have taken to resolve crucial issues.
Cette année, des démarches importantes ont été entreprises pour améliorer les relations entre l’Union européenne et la Libye.
Over the past year, important steps have been taken to improve the relationship between the European Union and Libya.
Des démarches importantes ont été entreprises pour répondre aux menaces posées par les produits contrefaits, piratés et dangereux.
Important steps have been taken to respond to the threats posed by counterfeited, pirated and dangerous products.
Des actions ont été entreprises pour améliorer quelque peu la situation, et une amélioration se dessine, mais dans une mesure encore insuffisante pour nous.
Here, too, some progress has been made and there has been a certain improvement, but not yet to an extent which we find acceptable.
En 1994 déjà, des cas d'abus avaient été signalés, mais on ignore jusqu'à présent quelles actions ont été entreprises pour lutter contre les actes de violence à l'égard des femmes.
As long ago as 1994, there were reports of cases of abuse, but so far it has been unclear as to what action was taken to prevent violence against women.
Grâce à l'initiative du président de la commission des pétitions, M. Gemelli, les démarches légales nécessaires ont été entreprises pour amender la décision de 1994 prise par le Parlement européen relative aux devoirs et compétences du Médiateur.
Thanks to the initiative taken by the Chairman of the Committee on Petitions, Mr Gemelli, the correct legal action has been taken to amend the 1994 decision by the European Parliament on the Ombudsman's competencies and duties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.