Treize partis ont été enterrés par des arrêts de la Cour constitutionnelle.
Thirteen parties have been buried by Supreme Court judgments.
À ce jour, les programmes de consensus européen sur la politique d’immigration ont été enterrés au bas de l’agenda politique.
Up to now, plans for a European consensus on migration policy have been buried at the bottom of the political inbox.
À cause de cette absence, plusieurs Européens portés disparus ont été enterrés dans des fosses communes, rendant ainsi leur identification difficile, voire impossible.
Their absence allowed people to be buried in mass graves, making it difficult, if not impossible, to identify the bodies of the missing Europeans.
Évidemment, il faut regretter la mort de M. Valle Jaramillo, mais hier 90 soldats défigurés ont été enterrés et il faut aussi regretter les exactions commises par des éléments militaires et paramilitaires.
Of course, we regret the death of Mr Valle Jaramillo, but yesterday 90 soldiers were buried with their faces blown off, and we should also regret the violent acts carried out by military and paramilitary groups.