Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première fois l'environnement de la santé dans son ensemble collaboration avec coopération avec politique étrangère société civile dans ce contexte relations entre dans ce sens dans le monde cour de justice débat est clos monsieur le commissaire mesdames monnaie unique

“ont été dispersés” in English

4 examples
Une fois de plus, des militants de l'opposition qui protestaient contre les résultats des élections ont été dispersés par la force.
Once again opposition activists protesting against the result of the election were forcibly dispersed.
Madame le Président, il y a quelques jours, en Italie, un enfant de huit ans a été brutalement violé, puis tué à coups de bâton et enfin brûlé; ses restes ont été dispersés.
Mr President, a few days ago an eight-year-old child was brutally raped, then beaten and finally burnt; his remains were scattered around.
Je ne reproche pas à l'Europe d'octroyer des aides pour construire des routes, des installations d'alimentation en eau, des centrales électriques, des écoles et des dispensaires pour les Palestiniens qui ont été dispersés aux quatre vents lorsqu'ils ont dû quitter leurs propres terres.
I do not blame Europe for giving assistance to build roads, and water and energy plants, to build schools and health centres for Palestinian people who were thrown to the four winds when they were displaced from their own lands.
En octobre dernier déjà, trois mille Albanais qui revendiquaient un droit élémentaire, celui de l'apprentissage de leur propre langue, ont été dispersés avec beaucoup de violence par les policiers du gouvernement serbe, dans le silence des autorités diplomatiques de l'Union européenne.
Last October, 3 000 Albanians claiming a fundamental right - to learn in their own language - were dispersed violently by the Serbian government police, in the silence of the diplomatic authorities of the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.