Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“ont été dispersées” in English

5 examples
En réalité, les ressources du programme précédent ont été dispersées en tranches trop ténues et il n'a pas été facile de parvenir à des résultats tangibles.
In fact, resources for the previous framework programme had been chopped up into excessively small bits, and it has not been easy to achieve any visible results.
- Monsieur le Président, lors de la Journée de la femme, le 8 mars, à Istanbul, il y a eu une manifestation violente et les femmes ont été dispersées de force par la police.
Mr President, in the course of International Women’s Day on 8 March in Istanbul, there was a violent demonstration in which the police used force to disperse the women.
Au cours du premier trimestre 1998, 179 millions de tonnes de CO2 ont été dispersées dans l'air rien que par les véhicules, ce qui veut dire que chaque citoyen européen - qu'il soit commissaire, député, bébé ou retraité - consomme environ 150 kilogrammes de carburant par trimestre.
In the first quarter of 1998 in the European Union, transport alone was responsible for pumping 179 million tonnes of CO2 into the air, which means that each of us - whether a Commissioner, MEP, baby or pensioner - consumes around 150 kilograms of petrol every three months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.