Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“ont été déployés afin” in English

5 examples
Par ailleurs, des efforts ont été déployés afin de garantir la participation du public à tout ce processus, ainsi que son information.
Further, efforts were made to ensure the public was fully informed and involved throughout the whole process.
Des efforts immenses ont été déployés afin de permettre une conclusion de ce dossier en première lecture avant la fin de la législature.
Tremendous effort has been made to facilitate a first reading conclusion of this dossier before the end of the legislative period.
La nature et le nombre d'amendements indiquent que beaucoup d'idées et d'efforts ont été déployés afin d'examiner la proposition de la Commission.
The nature and number of proposed amendments indicates that much thought and effort has gone into the examination of the Commission's proposal.
De gros efforts ont été déployés afin de renforcer la coopération, tant politique que judiciaire, renforçant ainsi par la même occasion des liens entre Eurojust et les institutions analogues aux États-Unis.
Significant efforts have been made to strengthen not only political, but also judicial, cooperation, thereby strengthening the ties between Eurojust and analogous institutions in the United States.
La Commission a abouti à la conclusion que des efforts supplémentaires ont été déployés afin d’accroître les mesures de lutte contre la torture et les traitements abusifs, les dispositions du nouveau code pénal jouant un rôle considérable à cet égard.
The Commission came to the conclusion that further efforts had been made to step up measures against torture and ill-treatment, with the provisions of the new Penal Code playing an important role in this connection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.