Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été dépensées pour” in English

5 examples
De grosses sommes d'argent ont été dépensées pour le pont.
A large amount of money was spent on the bridge.
Il paraît que de grosses sommes ont été dépensées pour des études, et de nombreuses planifications. Mais pour le reste, silence absolu!
It would seem that large sums have been spent on studies and on various plans, but for the rest, there has been complete silence!
Vu les sommes énormes qui ont été dépensées pour le sauvetage des banques, il importe de se montrer généreux envers ces personnes qui ont été le plus durement touchées par la situation.
Looking at the huge sums that have been spent on rescuing the banks, it is important to be generous to those people who have been hardest hit by the situation.
Des sommes énormes ont été dépensées pour sauver des banques négligentes, et il me semble que le fait de consacrer de l'argent à 23 millions de petites et moyennes entreprises ne peut que nous être profitable.
Massive sums have been spent to save careless banks: I feel that spending on 23 million small and medium-sized enterprises can only be an asset.
Il est en effet capital, non seulement de savoir quelles sommes ont été dépensées pour la mise en œuvre des divers programmes, mais aussi de s'assurer que les citoyens de l'Union européenne en retirent eux aussi des bénéfices concrets et durables.
It is of crucial importance to know not only how much money was spent on implementing various programmes but to ensure that the EU citizens enjoy tangible and sustainable benefits as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.