Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“ont été définis par” in English

11 examples
Les paramètres d'austérité en Irlande ont été définis par l'UE, et notre gouvernement va vous envoyer des rapports mensuels.
The parameters for austerity in Ireland were set by the EU, and our government will send monthly reports to you.
Ce programme accorde précisément la priorité aux litiges familiaux tels qu'ils ont été définis par le Conseil européen de Tampere.
Priority was specifically given in this programme to family disputes, as laid down by the Tampere European Council.
Permettez-moi de vous rappeler que - ainsi que l'a dit le rapporteur - les symboles ont été définis par le traité constitutionnel.
Let me remind you that, as the rapporteur has said, the symbols originate from the Constitutional Treaty.
Il reste encore beaucoup à faire pour consolider les exigences et les objectifs ambitieux qui ont été définis par la Convention d'Ottawa.
There is still a lot to be done to consolidate the ambitious demands and objectives that were defined by the Ottawa Convention.
Je crois qu'il s'agit là d'une voie praticable, que le Conseil doit suivre avec force, selon les principes que je partage et qui ont été définis par le groupe de contact.
I believe this to be a feasible path, which the Council should endeavour to follow, according to the dictates I share that have been established by the contact group.
Des critères d'évaluation ont été définis par rapport à sept de ces chapitres, critères que la Croatie devra respecter comme condition préalable à l'ouverture de négociations.
In respect of seven of these chapters, benchmarks have been laid down that are to be met by Croatia as a precondition for the opening of negotiations.
La Turquie ne fait pas géographiquement partie de l'Europe, pas plus qu'elle ne fait partie de l'histoire européenne, dont les religions, les paysages culturels et politiques ont été définis par la chrétienté, la Renaissance, les Lumières et l'État-nation démocratique.
Turkey is not geographically part of Europe, nor is it part of European history, whose religious, cultural and political landscapes have been defined by Christianity, the Renaissance, the Enlightenment and the democratic nation state.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.