Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“ont été définies par” in English

10 examples
Ces orientations ont été définies par la Commission en 1995.
These guidelines were put forward by the Commission in 1995.
Les lignes directrices régissant les politiques communautaires dans ce domaine ont été définies par le Conseil en 1994.
The guidelines governing the Community's policies in this area were defined by the Council in 1994.
Elle doit sans attendre se plier aux décisions de la Cour de justice européenne, en signe d'acceptation des relations internationales telles qu'elles ont été définies par nous, et pas seulement par elle.
Turkey must without further ado fall in line with the rulings of the European Court of Justice as a token of acceptance of international relations as defined by us, and not just by them.
C'est la raison pour laquelle nous soutenons naturellement les quatre priorités qui ont été définies par la commission des budgets, car ces quatre priorités en contiennent une qui me paraît tout à fait importante.
This is why we naturally support the four priorities defined by the Committee on Budgets, because one of those four priorities seems to me to be of the utmost importance.
La réforme de nos procédures, dont beaucoup ont été définies par les États membres à un moment où les ONG existaient à peine, va prendre du temps, mais nous y travaillons, entre autres dans le cadre du paquet global de réformes.
Reform to our procedures, many of them determined by Member States in an era when NGOs barely existed, is going to take time but we are working on it, not least as part of the overall reform package.
Les exigences de capital proposées pour les risques de crédit sur des contrats sur matières premières ont été définies par des autorités de contrôle bancaires à Bâle, ce qui n'est pas en soi une mauvaise chose, et les modifications proposées ont un sens pour les banques.
The proposed capital charges for commodities credit risk have been set by banking regulators in Basle - there is nothing wrong with that - and the proposed charges make sense for banks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.