Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“ont été découvertes dans” in English

8 examples
Au cours de la dernière étape, trois erreurs ont été découvertes dans les textes de loi proposés.
At the final stage, three mistakes were discovered in the proposed wording of the Act.
Peut-être plus important est le fait que des réserves de gaz naturel ont été découvertes dans la baie du Bengale.
Perhaps more significantly, reserves of natural gas have now been discovered in the Bay of Bengal.
L'année dernière, des dizaines de victimes de la traite bulgare et roumaine des êtres humains ont été découvertes dans les seuls Pays-Bas.
Last year, dozens of victims of Bulgarian and Romanian human trafficking were discovered in the Netherlands alone.
La Commission sait-elle que selon des informations récemment portées à la connaissance du public des quantités élevées d'endotoxines ont été découvertes dans les substituts du lait maternel?
According to information published in the last few days, breast-milk substitutes have been found to contain large quantities of endotoxins.
Des pratiques anticoncurrentielles ont été découvertes dans le secteur laitier au Royaume-Uni et en Grèce, et des amendes ont été imposées aux sociétés impliquées dans ces pratiques anticoncurrentielles.
Anti-competitive practices have been discovered in the dairy sector in the United Kingdom and in Greece, and fines have been imposed on firms involved in those anti-competitive practices.
90 % de la viande de poulet aux Pays-Bas contient des bactéries résistantes produisant de la bêta-lactamase à spectre étendu. Le mois dernier, des bactéries résistantes ont été découvertes dans des légumes après un contact avec de la terre et du fumier.
90% of the chicken meat in the Netherlands contains resistant ESBL bacteria, and last month, it even came to light that resistant bacteria had been found in vegetables after being passed on via manure and the soil.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.