Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique étrangère dans le sens raison pour laquelle concentrer sur lutte contre européenne dans d'accord sur citoyens européens chers collègues vote aura lieu messieurs les députés cinq ans communauté internationale tout simplement aussi bien

“ont été déboursés” in English

6 examples
Quelque 500 millions d'euros ont été déboursés depuis 2003.
Some EUR 500 million has been disbursed since 2003.
L'UE ne contrôle même pas le recouvrement des fonds qui ont été déboursés par erreur.
The EU does not even have control over the recovery of funds which have been paid out mistakenly.
Par exemple, en 2006, cinq millions d'euros ont été déboursés pour aider à l'enlèvement des débris de guerre explosifs au Liban.
In 2006, for example, five million euros were disbursed to help clear explosive war debris in Lebanon.
Il s'avère que tous les fonds versés en vue d'acheter du matériel médical et de construire des hôpitaux spécialisés ont été déboursés en vain.
In fact, all the funds that were supposed to be spent on the purchase of medical equipment and the construction of specialised hospitals were spent in vain.
La question que nous devons nous poser est la suivante: approuverions-nous les comptes d'un club sportif, d'un syndicat ou d'un parti politique dont 11 % des dépenses dans un domaine essentiel ont été déboursés en contravention aux règles?
The question we must ask ourselves is as follows: would we approve the accounts of a sports club, a trade union or a political party where 11% of the expenditure in a central area had been paid out in contravention of the rules?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.