Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“ont été déçus par” in English

5 examples
Ils m’ont mise en colère - en colère parce qu’ils ont été déçus par leur expérience de notre marché intérieur des services financiers.
They have made me angry – angry that they have been let down by their experience of our internal market for financial services.
À Johannesburg, où beaucoup d'entre nous ont été déçus par les résultats, restés en deçà des exigences de l'Union européenne, nous savions déjà ce qu'il fallait entreprendre.
In Johannesburg, where many of us were disappointed by the results because they fell short of the European Union's demands, we already knew what was required.
- Monsieur le Président, un des thèmes du président Barroso ce matin était la nécessité d’inspirer les citoyens européens, dont beaucoup trop ont été déçus par l’ensemble du concept de notre Union européenne.
Mr President, one of President Barroso’s themes this morning was the need for us to inspire the people of Europe, too many of whom have become disillusioned with the whole concept of our European Union.
Je voudrais également remercier les intervenants pour la qualité de leur contribution, même si certains ou certaines ont été déçus par la déclaration du Conseil sur le rôle que l'Union européenne devrait jouer en Algérie.
I would also like to thank the speakers for the quality of their contributions, even if some have been disappointed by the Council's statement on the role the European Union should play in Algeria.
D'autres ont été déçus par le traité de Nice parce qu'il n'allait pas assez loin et en raison de certains compromis qu'il renferme, notamment sur le système de vote au Conseil et sur les sièges supplémentaires au Parlement européen.
Others have been disappointed with the Treaty of Nice, because it did not go far enough and because of some of the questionable compromises it contains, such as the voting system in the Council and the extra seats in the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.