Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“ont été créés par” in English

10 examples
Étant donné que je crois que tous ces organismes ont été créés par Dieu, je plaide pour la plus grande circonspection.
Given my belief that all these organisms were created by God, I recommend that we proceed with great caution.
Les polychlorobiphényles ont été créés par l'homme il y a près d'un siècle et, dès le début, il était évident qu'ils étaient extrêmement dangereux.
Polychlorinated biphenyls are almost 100 years old. They are man-made and from the very beginning it was obvious they were very dangerous.
(BG) M. Meijer n'ignore pas que les termes "Macédoine" et "nation macédonienne" ont été créés par une directive de l'Internationale communiste en 1934.
(BG) Surely, Mr. Meijer is aware that 'Macedonia' and 'Macedonian nation' are terms created by a directive of the Communist International in 1934.
Les bureaux d'assistance technique - les BAT - ont été créés par la Commission comme un moyen détourné permettant d'administrer de domaines qui n'ont pas pu être administrés à l'aide des ressources allouées.
The Technical Assistance Offices, or TAOs, have been established by the Commission as a roundabout way of getting administration into those areas which could not be administered with the given resources.
La Commission et la Banque européenne d'investissement examinent des moyens d'évaluer la nature structurelle des emplois qui ont été créés par le biais de ce programme de facilité financière en faveur des PME.
The Commission and the European Investment Bank are looking at ways of assessing the structural nature of the jobs created thanks to this programme of facilities for SMEs.
Au cours des cinq dernières années, 50 à 80 % des nouveaux postes de travail du secteur privé ont été créés par de petites entreprises, parmi lesquelles les micro-entreprises se sont montrées les plus dynamiques.
In the last five years, 60-80 % of all new jobs in the private sector have been created by small enterprises, the micro-enterprises being the most dynamic.
Il faut également ajouter que ces comités mixtes sont habilités à exercer une influence bien moins grande que les comités mixtes déjà existants, tels qu’ils ont été créés par d’autres accords bilatéraux avec la Suisse.
It also has to be said that these mixed committees are entitled to exercise influence to a considerably lesser degree than the mixed committees already in existence, as established through other bilateral agreements with Switzerland.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.