Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été créées pour” in English

9 examples
Des agences opérationnelles ont été créées pour protéger toutes les formes de transport.
Operational agencies have been created to protect all forms of transport.
Les bibliothèques ont été créées pour servir les citoyens dans leurs différents besoins d'informations.
The institution of the library is based on serving citizens in their varying quests for information.
Les institutions sur lesquelles nous sommes fondés aujourd'hui ont été créées pour trois grands pays et trois petits pays.
The institutions on which the European Union is currently based were set up for three large countries and three small countries.
.- Les écoles européennes ont été créées pour fournir un enseignement dans leur langue maternelle aux fonctionnaires des institutions européennes.
. The European Schools exist to provide an education in their mother tongue for the children of officials of the European Institutions.
Des dispositions transitoires ont été créées pour ces trois pays afin qu'ils puissent conserver, au moins pour un temps, une législation sur les produits chimiques plus sévère que celle proposée par l'Union.
Transitional arrangements were made for all three countries allowing them to retain for a time their own legislation on chemical preparations, which was more stringent than that in force in the Union.
Cela impliquait l'obligation pour les femmes de travailler et de participer à la vie politique ; en contrepartie, des institutions ont été créées pour les enfants, on a introduit les congés de maternité et plusieurs pays ont légalisé l'avortement.
This meant that women were to go out to work and to take part in political life. In return, nurseries were set up, maternity leave was introduced and abortion was legalised in a number of countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.