Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“ont été corrigées” in English

8 examples
Toutes les lacunes identifiées dans le passé ont été corrigées.
All the shortcomings identified in the past have been rectified.
Il fallait déplorer plusieurs lacunes ou imprécisions, qui ont été corrigées et que j' ai soutenues.
There were some deplorable gaps and inaccuracies which have been corrected, with my support.
A titre d'information de l'Assemblée - des députés présents -, je dirai que les prévisions ont été corrigées à la baisse.
For the information of the Assembly - those present - the forecasts have been adjusted downwards.
Mis à part la version hongroise, toutes les autres - telle était la situation à 11 heures 21 ce matin - ont été corrigées.
Apart from the Hungarian, all versions – and that was the situation at 11.21 a.m. – have since been corrected.
De nombreuses inégalités ont été corrigées au cours des 20 dernières années, mais la discrimination n'est pas terminée pour autant.
Over the last 20 years many inequalities have been corrected but discrimination still exists.
Selon le rapporteur, M Coelho, toutes les insuffisances identifiées précédemment ont été corrigées efficacement par les autorités roumaines.
According to the rapporteur Mr Coelho, all the shortcomings which were identified in the past have been successfully rectified by the Romanian authorities.
Les légères irrégularités décelées lors des années précédentes dans les comptes de la CECA ont été corrigées après 1999 et la commission des budgets n' a pas de remarques à faire sur l' octroi de la décharge proprement dit.
The minor irregularities discovered in the ECSC accounts from past years were corrected after 1999, and the committee has no special remarks to make with regard to granting discharge in the normal manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.