Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été convoquées” in English

7 examples
De nouvelles mini-plénières ont été convoquées à Bruxelles pour la prochaine période de session.
More mini plenary sittings have been convened for the next session in Brussels.
Monsieur le Président, des élections présidentielles au Honduras ont été convoquées il y a 16 mois.
Mr President, presidential elections in Honduras were called 16 months ago.
Des personnes qui ont participé à des manifestations pacifiques à propos de problèmes économiques ont été convoquées au commissariat de police pour y être interrogées.
People taking part in peaceful demonstrations on economic issues have afterwards been summoned to the police and questioned.
Les élections ont été convoquées six mois avant ces événements et n'ont pas de lien particulier avec l'évolution ultérieure de la situation politique, laquelle n'a pu contribuer à l'apparition de nouveaux candidats.
The elections were called six months prior to those events and have no particular connection to subsequent political developments, nor could those developments have contributed to the emergence of any new candidates.
Des élections ont été convoquées et les candidats se retirent, comme on peut le voir dans tous les médias, parce qu'ils se rendent compte que les conditions essentielles ne sont pas réunies pour la tenue d'élections démocratiques.
Elections have been called and candidates are withdrawing, as we are seeing in all the media, because they can see that the democratic conditions do not exist in which to hold elections.
C'est un pas important vers la restauration de la normalité démocratique en Georgie, d'autant que des élections présidentielles anticipées ont été convoquées et que toutes les conditions démocratiques nécessaires à la tenue de ces élections doivent naturellement être garanties.
This is an important step towards restoring democratic normality in Georgia, since presidential elections have been announced for the near future and all the democratic conditions necessary for those elections to take place must naturally be guaranteed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.