Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“ont été conçus pour” in English

8 examples
Les deux tiers des médicaments pour enfants, en effet, ont été conçus pour les adultes.
Two-thirds of children' s medicines were in fact designed for adults.
En ce qui concerne le rapport Secchi, je dirai que le marché intérieur et l'intégration ont été conçus pour évoluer côte à côte dans la direction de l'UEM.
With regard to the Secchi report, the internal market and integration are meant to go hand-in-hand with our move towards EMU.
L’immunité et les privilèges ont été conçus pour protéger les personnes contre les abus des autorités et non pas pour protéger les auteurs d’abus de pouvoir.
Immunity and privileges were designed to protect people from abuse by the authorities, and not to protect those who abuse power.
Les programmes Socrates et Jeunesse pour l'Europe ont été conçus pour transmettre aux jeunes les valeurs de tolérance, de démocratie et de citoyenneté active.
The Socrates and Youth for Europe programmes were developed in order to teach young people the values of tolerance, democracy and active citizenship.
Les navires de pêche européens en question ont été conçus pour des conditions totalement différentes de celles rencontrées dans les pays touchés par le tsunami.
The European fishing boats in question were built to operate in conditions that are entirely different from those prevailing in the countries affected by the tsunami.
Monsieur le Président, mes chers collègues, les fonds structurels ont été conçus pour soutenir les efforts que les États membres consacrent à leur politique de développement régional et pour renforcer par là même la cohésion économique, sociale et territoriale de l'Union européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, the Structural Funds were designed to support the effort that the Member States put into their regional development policy and thus to strengthen the economic, social and territorial cohesion of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.