News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été cités ici” in English
6 examplesIl convient également de penser à des mécanismes de coopération renforcée qui ont été cités ici.
We also have to think of strengthened cooperation mechanisms which have been mentioned here.
Compte tenu des défis qui ont été cités ici à maintes reprises, ce programme d'action de la Commission est malheureusement une offre nulle.
The sad fact is that, given the challenges we face - and many speakers have listed them - this programme of action from the Commission has nothing to offer.
Les centres de réhabilitation qui ont été cités ici, au sein de l'Union européenne mais également à l'extérieur, doivent pouvoir être sûr de leur avenir.
It is precisely the rehabilitation centres that have been mentioned here, both within the European Union, but also outside, that must be able to have confidence that their future is secure.
Je ne peux qu'en conclure que ces personnes n'ont pas lu le rapport car tous les problèmes qui ont été cités ici et dont on prétend que la Commission n'aurait pas parlé sont traités dans le rapport.
I can only assume that these speakers have not read the report, because all the problems referred to here, which the Commission allegedly failed to address, are dealt with in the report.
Il est clair que je ne peux pas prendre position sur le cas particulier et le produit particulier qui ont été cités ici, mais je dois revenir directement sur mes pas pour voir ce que je peux tirer des informations portant sur ce cas précis.
Obviously, I cannot adopt a stance on this special case and on the particular product which has been mentioned here, but I shall go directly back and see what I can obtain in the way of information about this particular case.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
