Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chefs d'état chaque année derniers mois petites et moyennes centrale européenne vote sur pour le développement si nous voulons l'a dit groupes politiques suis d'accord communauté internationale rapporteur pour d'une politique sein de la commission

“ont été cités dans” in English

7 examples
Plusieurs députés de cette Assemblée ont été cités, et les propos de M. Simitis - "Nous sommes dans une récession mondiale" - ont été cités dans le Financial Times d'hier.
Colleagues around the chamber have been quoted, and indeed Mr Simitis was quoted in the Financial Times yesterday, as saying that 'we are in a global recession'.
Ainsi, onze États membres sur quinze ont été cités dans le rapport d'Amnesty International pour 1999, qui leur reproche des atteintes plus ou moins graves aux droits de l'homme.
In fact the 1999 Amnesty International Yearbook singles out eleven of the fifteen Member States for criticism, reproaching them with more or less serious human rights offences.
C'est le cas en Espagne, tout comme dans bon nombre des autres cas qui ont été cités dans cette Assemblée, et qui n'ont rien à voir avec le sujet qui a suscité tant d'inquiétude au cours de cette discussion.
That is the case in Spain, just like many other examples that have been given in this House, which have nothing to do with the subject that has caused so much concern during this discussion.
Des exemples remarquablement pertinents ont été cités dans cette enceinte, où il a été démontré que, lorsque les quotas ont été appliqués avec l' ensemble des politiques que j' ai mentionnées plus haut, ils ont eu des résultats positifs.
Excellent examples have been cited in this Chamber, which prove that wherever quotas have been applied in conjunction with all the policies which I have just mentioned, they have had positive results.
Rien que pour l'Autriche, la fixation des teneurs maximales en résidus signifierait que la plus grande partie des teneurs en résidus ou des résidus de substances qui ont été cités dans le dernier projet de règlement devrait être retirée.
In Austria alone, fixing maximum residue limits would mean throwing out the vast majority of the residue levels and substances listed in the last draft regulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.