Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“ont été avancés par” in English

6 examples
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je partage beaucoup des arguments qui ont été avancés par Marianne Thyssen, Othmar Karas ou Mme Castex.
(FR) Mr President, Commissioner, I agree with many of the arguments put forward by Mrs Thyssen, Mr Karas and Mrs Castex.
Il y a toutefois une tendance par rapport aux points de vue qui ont été avancés par la commission économique et qui sont au cur du rapport de M. Rapkay, pour lequel je le félicite.
But there is a trend in relation to the views that have been forward by the Economic Committee which are at the core of Mr Rapkay's report and for which I congratulate him.
Toutefois, il ne conviendrait pas que je raconte ou que je répète les arguments qui ont été avancés par le Royaume-Uni en juin, vu que je dois aujourd’hui répondre au nom de la présidence.
However, it would be inappropriate for me to narrate or rehearse the arguments that were advanced from the British seat in June, given my responsibilities today to answer on behalf of the Presidency.
J'entends les arguments qui ont été avancés par mes collègues, mais je continue à estimer qu'il y a des ambiguïtés très dangereuses dans la Charte et que le dénominateur commun reste un minima.
I have heard the arguments put forward by my fellow Members, but I still think that the Charter contains some ambiguous provisions that are very dangerous and that the common denominator is still the lowest possible one.
Pour en venir maintenant aux amendements qui ont été avancés par la commission des transports et du tourisme, le groupe socialiste soutiendra tous les amendements, à l'exception de l'amendement 16.
Turning now to the amendments which have been tabled by the Committee on Transport and Tourism, the Socialist Group will be supporting all the amendments with the exception of Amendment No 16.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.