Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan politique économique pour atteindre par les états membres selon lequel voudrais remercier sein de la commission vote sur d'accord avec position commune marché unique tout au long doit être sécurité alimentaire certains états

“ont été associées” in English

8 examples
Six présidences du Conseil ont été associées à la tâche difficile d'élaborer la directive.
Six presidencies of the Council have been involved in the difficult task of drafting the directive.
Nous savons que certaines de ces disparitions ont été associées aux activités des forces de sécurité.
We know that a number of these have been linked to the activities of the security forces.
Il a collaboré avec la Banque européenne d'investissement (BEI) et avec les rapporteurs fictifs des cinq commissions parlementaires qui ont été associées à ces travaux.
He worked together with both the European Investment Bank (EIB) and the shadow rapporteurs from the five different committees in Parliament that were involved.
Ce débat a été longuement mené au sein de la commission juridique et des droits des citoyens, sous l'autorité de M. Pelttari, et d'autres commissions ont été associées à notre discussion.
The Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights debated these issues at some length, under the guidance of Mr Pelttari, and other committees were involved in the discussions too.
J'apprécie l'excellent travail qu'ils ont effectué et voudrais également remercier toutes les personnes qui y ont été associées, en ce compris mon personnel, pour la rapidité avec laquelle cette proposition complexe a été traitée.
I appreciate the excellent work that has been done and would also like to thank all those involved, including my own staff, for the speed this complex proposal has been dealt with.
En ce qui concerne les plaintes, serait-il possible que la Commission créé un site web indiquant quels établissements proposant des formations à distance ont été associées à des problèmes, afin de permettre une plus grande transparence dans ce domaine?
With regard to complaints, would it be possible for the Commission to set up a homepage showing which institutions offering distance learning are associated with problems so that there is greater transparency here?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.