Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“ont été approuvées dans” in English

7 examples
Madame le Président, les États-Unis veulent une nouvelle fois dicter leurs lois au monde entier et ne respectent pas les règles qui ont été approuvées dans le cadre de l'OMC.
Madam President, once again the USA wants to play world legislator and is not keeping to the rules that were agreed in the framework of the WTO.
On va démanteler les plates-formes pétrolières, par exemple, certaines actions des entreprises ont été approuvées dans la mer du Nord, et il existe des communications de la Commission dans ce sens.
Oil platforms, for instance, are to be decommissioned: a number of such procedures have already been approved for companies in the North Sea and there are several Commission communications on the subject.
Dans ce contexte, chacun devra se souvenir que les actuelles perspectives financières 2007-2013 ont été approuvées dans le cadre d'un compromis politique prévoyant de revoir la correction de la contribution britannique.
In this context, everyone should remember that the current financial perspectives for 2007/2013 have been approved within the framework of a political compromise designed to review the correction to the British contribution.
Des progrès concrets ont été enregistrés depuis le Conseil européen de Cannes: deux résolutions ont été approuvées dans le contexte des compétences partagées et l'on peut parler d'actions communes dans le cadre du troisième pilier.
Two resolutions have already been adopted as part of the shared responsibilities and joint action under the third pillar, and we are optimistic that a racism monitoring centre will be set up in the near future.
Deuxièmement, toutes les décisions nécessaires au plein fonctionnement du protocole de Kyoto ont été prises à Montréal: les modalités de fonctionnement du protocole de Kyoto, connues sous le nom d’«accords de Marrakech», ont été approuvées dans leur intégralité.
Secondly, all the necessary decisions were taken in Montreal for the full functioning of the Kyoto Protocol as follows: the operating rules of the Kyoto Protocol, known as the Marrakech Accords, were approved in their entirety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.