Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été appliquées dans” in English

5 examples
Elles ont été appliquées dans certains services mais pas dans tous.
They have been implemented in some services but not in all.
La plupart de ces recommandations ont été appliquées dans leur totalité.
Most of these recommendations have been fully implemented.
Chaque fois que je suis directement confronté à leurs conditions de vie, je comprends que de toutes les résolutions formulées ces dernières années, trop peu ont été appliquées dans la pratique locale.
Every time I am directly confronted with their living conditions, I realise that of all the intentions that have been formulated over the past years, too little has as yet been realised in practice.
Il y a un domaine qui concerne l'intervention de l'Union dans le cadre de la convention des Nations unies, des protocoles respectifs contre la criminalité organisée et des conventions qui ont été appliquées dans le cadre du Conseil de l'Europe, notamment sur la criminalité dans le "cyberespace".
Another area is EU involvement in the United Nations Convention against Transnational Organised Crime and its various protocols, and in the conventions being prepared in the framework of the Council of Europe, in particular on cyber crime.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.