Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“ont été anéantis” in English

7 examples
Hélas, ces espoirs d'un exemple positif ont été anéantis.
Unfortunately these hopes of a positive example have been dashed.
Les moyens de subsistance de nombreuses personnes ont été anéantis.
Many people's livelihoods have been destroyed.
Au contraire, les quelques signes de bonne volonté démocratique des autorités algériennes ont été anéantis par un terrorisme aveugle.
On the contrary, the few signs of democratic goodwill on the part of the Algerian authorities have been wiped out by blind terrorism.
- (EN) Madame la Présidente, les voyageurs dont les projets de vacances ont été anéantis à cause du nuage de cendres volcaniques sont confrontés à une situation confuse en ce qui concerne l'intervention des assurances.
Madam President, travellers whose holiday plans have been ruined by the volcanic ash face confusion over insurance.
Les espoirs que la communauté internationale avait placés dans les négociations de proximité, menées sous l'égide Nations unies, ont été anéantis en novembre dernier par le retrait unilatéral de M. Denktash de ce processus.
The hopes that the international community had placed in proximity talks, held under the aegis of the United Nations, were dashed last November by the unilateral withdrawal of Mr Denktash from the process.
De même, nous souhaitons que les lieux où s'est manifestée la barbarie stalinienne et où ont été anéantis, physiquement et moralement, les adversaires du marxisme-léninisme, entrent dans la mémoire collective des peuples européens.
We hope also that the places which witnessed the Stalinist barbarity and where the opponents of Marxism-Leninism were physically and morally annihilated may enter into the collective memory of the peoples of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.