Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“ont été amputés” in English

4 examples
Les Fonds structurels ont été amputés de 12 milliards d’euros supplémentaires, en sus de la diminution de 29 milliards d’euros décidée à Luxembourg.
Another EUR 12 billion has been cut from the Structural Funds in addition to the reduction of EUR 29 billion made at Luxembourg.
Lors de l'élaboration du budget 1997, les chapitres relatifs aux crédits de paiement des Fonds structurels ont été amputés d'un milliard d'écus dans l'avant-projet de la Commission.
When the 1997 budget was drawn up an ECU 1 billion cutback was made to the Commission preliminary draft in the headings relating to Structural Fund payment appropriations.
Un exemple seulement : la réparation des plaies de grands brûlés concerne près de 20 000 citoyens européens chaque année ; 60 000 diabétiques ont été amputés en 2002, faute de procédé efficace de reconstruction de la peau.
Just to give one example, repairing the damage caused by major burns involves nearly twenty thousand European citizens every year, while 60 000 diabetics had to have amputations in 2002 because of the lack of any effective procedure for reconstructing skin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.