Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“ont été alloués pour” in English

9 examples
Pour ces mesures à prendre, dix millions d'euros ont été alloués pour l'année prochaine.
ECU 10 million has been allocated for the measures for next year.
Quelque 30 millions de livres ont été alloués pour ce programme, qui je l'espère, sera très bientôt approuvé par la Commission.
Some £30 million has been provided for this scheme, which I hope will shortly be approved by the Commission.
En effet, 66 millions d'euros ont été alloués pour la période 2007-2010, montant qui sera même porté à 70 millions d'euros pour 2011, 2012 et 2013.
Indeed, it is EUR 66 million for the period 2007 to 2010 which will even rise to EUR 70 million over the three years 2011 and 2013.
Les fonds structurels représentent une grande partie du financement de l'Union européenne: 277 milliards d'euros ont été alloués pour le budget 2007-2013.
The Structural Funds constitute a large portion of EU funding: - EUR 277 billion were allocated for the 2007-2013 budget.
L'année dernière, 40 % du budget du programme PACT, soit 2,3 millions d'euros, ont été alloués pour promouvoir le transport maritime combiné à courte distance.
Last year around 40% of the PACT budget was used to favour combined short sea shipping and that amounts to EUR 2.3 million.
Le partenariat oriental a des conséquences budgétaires évidentes: EUR 350 millions ont été alloués pour les quelques prochaines années - et il est probable que cette somme ne sera même pas suffisante.
The Eastern Partnership has obvious budgetary consequences: EUR 350 million have been appropriated for the next few years - and even this will probably not be enough.
Pourtant, des fonds n'ont été alloués pour Europeana que jusqu'en 2013, dans le cadre d'un projet financé partiellement par la Commission européenne et les États membres, ainsi que par des sponsors privés.
Meanwhile, Europeana is only guaranteed financial resources up until 2013, as part of a project financed partly by the European Commission and Member States, and also by private sponsors.
Lors de la préparation du budget 2002, des crédits ont été alloués pour le désarmement de la flotte de pêche d'États membres en compensation de l'absence de renouvellement de l'accord de pêche avec le Maroc.
In connection with the consideration of the 2002 budget, an appropriation was approved for the breaking up of Member States' fishing vessels as compensation for the failure to renew the fishing agreement with Morocco.
Suivant le programme opérationnel pour l'agriculture, le développement rural et les forêts pour la période 1997, 67, 176 millions de livres ont été alloués pour des investissements directs dans les exploitations.
Under the Operational Programme for Agriculture, Rural Development and Forestry for the period 1997, £67.176m was allocated for direct on-farm investment.
Jusqu'à présent, 220 millions d'euros ont été alloués pour 59 opérations différentes à travers le monde en 2007 et 2008. L'Afrique en est la principale bénéficiaire, suivie par l'Asie et le Moyen-Orient, plus le Kosovo et la Géorgie.
So far, EUR 220 million have been committed for 59 actions worldwide in 2007 and 2008, with the main share in Africa, followed by Asia and the Middle East, plus Kosovo and Georgia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.