News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été agressés” in English
7 examplesTrois collaborateurs de mon bureau ont été agressés au cours des dernières semaines.
In my office in recent weeks, three colleagues have been attacked.
Or, les parlementaires ont été agressés par le comportement dont nous avons été témoins.
Well, the behaviour we have witnessed was an attack on Members of Parliament.
Au cours des dernières semaines, deux nouveaux députés du Parlement, Mme Pack et M. Schiedermeier, ont été agressés.
Last week two more Members of Parliament, namely Mrs Pack and Mr Schiedermeier, were attacked.
Deux chercheurs appartenant au groupe Indépendance/Démocratie ont été agressés physiquement, l’un d’entre eux ayant été roué de coups.
Two researchers belonging to the Independence and Democracy Group were physically assaulted – one was kicked and punched.
Résultat final : un nombre non négligeable de journalistes ont été agressés et malmenés par la police, comme le prouvent les images relayées par toutes les télévisions.
This situation caused some Italian cameramen to film the treatment of the disabled people. As a result, a considerable number of journalists were attacked and beaten up by the police, and pictures of this scene were transmitted by all the television companies.
Je suis particulièrement préoccupé par les nouvelles selon lesquelles des membres du parti qui attendaient Aung San Suu Kyi il y a deux semaines à la gare de Rangoon ont été agressés et même chloroformés avant d'être expulsés de la gare.
I am particularly concerned by reports that party members, waiting with Aung San Suu Kyi at Rangoon station two weeks ago, were attacked and even chloroformed before being evicted from the station premises.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
