Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“ont été achetées” in English

8 examples
Ces deux dernières années, neuf machines textile sur dix produites ont été achetées par la Chine.
Over the past two years, nine out of ten textile machines have been bought by China.
Les industries sidérurgiques de tous ces pays ont été achetées au moyen de prêts consentis par la BERD et la Banque mondiale.
All of these countries’ steel industries have been bought with aid from loans from the EBRD and the World Bank
La justification invoquée est que les armes à sous-munitions ont été achetées pour remplacer une autre arme inhumaine, la mine antipersonnel.
The justification for this is that cluster munitions have been acquired to take the place of another type of inhumane weapon, the anti-personnel mine.
Depuis janvier dernier, trois fois plus d'armes ont été achetées qu'en 2007. Du côté rwandais, une partie de ces armes étaient destinées au chef rebelle Laurent Nkunda - avec les conséquences que nous connaissons aujourd'hui.
Between January and now, three times the number of weapons have been purchased compared with 2007, and some of these, as far as the Rwandan sector is concerned, were destined for the rebel Laurent Nkunda, with the results that we see today.
Toutes les femmes victimes de traite que je rencontre déclarent qu'elles ont été achetées et vendues à des fins de prostitution et à des clients dans un nombre très important de pays de l'UE, jour après jour, tout au long de l'année.
Whenever I have met trafficked women, they have said that they have been bought and that they have been sold into prostitution and marketed to clients in a great many EU countries day in, day out, all year round.
Par exemple, nous avons fixé des objectifs irréalistes en matière de biocarburant, ce qui a conduit à une situation où des terres ont été achetées aux pays en développement en vue de cultiver des plantes pour fabriquer des biocarburants.
We have set unrealistic targets for biofuel, for example, which has led to a situation where land has been bought from developing countries for the cultivation of vegetation for biofuel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.