Tous ces ingrédients ont été abordés lors du sommet de Stockholm.
All these ingredients were present at the Stockholm Summit.
(PL) Monsieur le Président, de nombreux sujets ont été abordés lors du récent sommet européen.
- (PL) Mr President, during the recent European Summit many subjects were raised.
Monsieur le Président, je tiens à transmettre les réactions de la Commission européenne sur les différents points qui ont été abordés lors de ce débat d'actualité sur les droits de l'homme.
Mr President, I should like to pass on the European Commission's reactions to the different points that have been raised in this urgent debate on human rights.
Je suis sincèrement persuadée que les résultats du sommet doivent être débattus au sein du Parlement européen. Permettez-moi dès lors de mettre en évidence quelques points qui ont été abordés lors dudit sommet.
It is my sincere belief that the outcome of the summit needs to be debated in the European Parliament, so let me stress a few points that were discussed during the summit.
Bien que je sois plutôt d'accord avec la plupart des thèmes qui ont été abordés lors de ce débat, ce serait une erreur de ma part de finir mes remarques sans dire un mot au sujet de l'observation de M. Gollnisch à propos du commerce. En effet, je ne partage pas son avis.
Although much was said with which I can agree and little with which I would disagree, it would be wrong of me to finish my remarks without signalling out for disagreement the observation of Mr Gollnisch on trade.