Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le sens états membres notamment dans madame le président par l'union européenne l'union européenne doit chaque année bon nombre pour des raisons première fois européenne dans autres pays proposition de règlement monsieur le président madame d'un pays

“ont été abordés ici” in English

8 examples
Cela s' applique également aux cas qui ont été abordés ici.
That applies to the cases referred to here.
Je ne peux pas, en ce moment, vous donner une réponse à tous les sujets qui ont été abordés ici.
At this moment, I cannot give you a response to all the matters which have been raised here.
De nombreux points traités dans le rapport Mollar ont été abordés ici dans le cadre du rapport Van Velzen.
Many of the issues which have been raised in the Hernández Mollar report, have been under discussion here on account of the van Velzen report.
Je voudrais prendre position sur les principaux amendements qui ont été abordés ici et qui seront soumis au vote demain.
I would like to comment on the most important of the amendments that have been dealt with and which are due to be voted on tomorrow.
Je voudrais faire quelques commentaires sur certains sujets qui ont été abordés ici et qui, selon moi, sont très importants.
I would like to comment on a few issues that have been raised here, which I think are very important.
Je voudrais dire que le rapport que la présidence portugaise a l' intention de présenter, la semaine prochaine, au Conseil européen de Feira lève, à mon avis, de nombreux doutes et clarifie de nombreux aspects qui ont été abordés ici.
The report to be presented by the Portuguese Presidency to the Feira European Council next week will dispel many of the doubts and clarify many of the aspects which we have addressed here.
Tous les éléments qui ont été abordés ici par les orateurs précédents - droits de l'homme, santé publique et politique de l'environnement - constituent de réels problèmes auxquels il faut s'attaquer et pour lesquels une aide est nécessaire.
Everything that has been mentioned by the previous speakers - human rights issues, public health and environmental policy - are issues that must be tackled and where help is needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.