News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été abordées ici” in English
5 examplesNous avons discuté de toutes les variantes qui ont été abordées ici.
We have discussed all the variants which have been mentioned here.
Cela soulève toute une série de questions concrètes qui ont été abordées ici.
This subsequently leads to a host of concrete questions which have also been raised on this platform.
J'invite donc Mme Müller à poursuivre le travail qu'elle a entamé mais j'invite aussi tous les autres, au-delà même de ce débat, à se pencher sur les questions qui ont été abordées ici.
In this respect I would ask Mrs Müller just to carry on exactly as she has been doing. And I would also like to ask the other Members of this House to continue to examine these issues outside of this debate.
Monsieur le Président, avant d'aller plus loin, je voudrais moi aussi saluer le travail accompli par ma collègue et déclarer que je soutiens pleinement les questions qui ont été abordées ici.
Mr President, before I go on, I would also like to praise the work which has been done by my fellow Member, and say that I fully support the issues that have been mentioned here.
La question de la sécurité est une question clef tout comme celle de la protection de l'environnement - il s'agit de problèmes qui touchent directement les citoyens -, mais je voudrais faire une dernière réflexion concernant quelques-unes des questions qui ont été abordées ici.
Safety is a key factor, as is environmental improvement - both affect the citizens directly. Nonetheless, I should like to share with you some final thoughts on some of the issues that have been raised here.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
