Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“ont été abordées dans” in English

12 examples
Quelques-unes de ces questions ont été abordées, dans une certaine mesure.
Some of these points have been addressed to a certain extent. I myself ...
Ici aussi, d'importantes questions ont été abordées dans précédents rapports.
Here, too, previous reports have addressed important issues.
Ces questions ont été abordées dans la résolution du Parlement de l'année dernière.
These matters were raised in Parliament's resolution last year.
Nombre des questions soulevées dans cette résolution ont été abordées dans l'accord de libre-échange.
Many of the issues raised in this resolution have been addressed in the free trade agreement.
Un certain nombre d’autres questions sensibles ont été abordées dans un esprit constructif lors du sommet.
A number of other sensitive issues were discussed in a constructive spirit at the summit.
Malgré tout, il faut reconnaître que toutes les questions ont été abordées dans la convention ouvertement, franchement et honnêtement.
Nevertheless, we must acknowledge that, in the Convention, all issues have been discussed openly, frankly and fairly.
La plupart des questions soulevées ont été abordées dans mes remarques introductives et je n'y reviendrai pas en détail pour le moment.
Most of the points raised were dealt with in my introductory remarks and I will not go into detail on them now.
Monsieur le Président, je pense, comme mon collègue, que c’était un débat intéressant et complet parce qu’il a démontré que de nombreuses questions spécifiques ont été abordées dans le cadre de la PESC et de la PESD.
. Mr President, like my colleague I think it was an interesting and comprehensive debate because it has shown that many specific questions have been tackled under banners of the CFSP and EDSP.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.