Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“ont été évacuées” in English

8 examples
De nombreuses infirmières ont été évacuées mais pas tant de médecins.
Many nurses were evacuated, though not so many doctors.
Des milliers de personnes ont été évacuées, souvent après avoir tout perdu.
Thousands of people have been evacuated, often having lost everything.
Des régions de la taille de certains pays ont été évacuées en Biélorussie et en Ukraine.
Areas equal in size to many a country were evacuated in Belarus and Ukraine.
Il convient de saluer le fait que la plupart des victimes du tremblement de terre ont été évacuées.
The fact that most of the earthquake victims have been evacuated should be welcomed.
Actuellement - au moment où nous parlons -, certaines d'entre elles ont été évacuées en toute sécurité par un appareil russe.
Right now - as we speak - some of them have been safely evacuated by a Russian aircraft.
Treize mille personnes de 89 nationalités différentes ont été évacuées à bord de bateaux et d'avions maltais, en dépit des dangers que cela représentait pour ces derniers.
Thirteen thousand people of 89 different nationalities were evacuated by Malta's own boats and its own airlines, putting both at great risk.
Près de 115 000 personnes ont été évacuées des zones avoisinant le réacteur, et depuis 1986 quelque 220 000 personnes de Biélorussie, de la Fédération de Russie et d'Ukraine ont dû aller s'installer ailleurs.
Around 115 000 people were evacuated from the areas in the vicinity of the reactor, and since 1986 around 220 000 people have been relocated from Belarus, the Russian Federation and Ukraine.
C'est une véritable tragédie: 50 000 personnes ont été évacuées, des milliers de maisons sont détruites, des centaines d'édifices publics dévastés, dont des écoles, et un patrimoine culturel, architectural et artistique prestigieux est en ruines.
It is a tragedy: 50 000 evacuees, thousands of houses destroyed, hundreds of public buildings devastated, including schools, and a prestigious cultural, architectural and artistic heritage in ruins.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.