Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“ont été étudiés” in English

7 examples
Certains principes ont été étudiés.
Certain principles have been studied.
Bien d’autres aspects tout aussi importants ont été étudiés.
Many other aspects that are just as important have been studied.
Les coûts et les possibilités de financement du plan ont été étudiés en détail.
The costs and means of financing this plan have been worked out in detail.
Ils ont été étudiés ensemble pendant tout le processus et je pense qu’il serait plus logique de les maintenir ensemble.
They have been taken together all the way through and I believe it would be more consistent to keep them together.
Deux types d’instruments fiscaux ont été étudiés: la taxation du carburant et un prélèvement sur les billets d’avion, également connu sous le terme de droit d’embarquement.
Two types of tax instruments have been considered: the taxation of aviation fuel and a levy on airline tickets, also known as a departure tax.
Je pense que nous pouvons dire avec certitude que ces critères ont été étudiés avec une attention extrême par tous ceux qui s'intéressent au travail et à la création de ce Fonds.
I feel we can safely say that these criteria have been considered extremely carefully by all those with an interest in work and in the creation of this fund.
Tous les aspects mentionnés ont été étudiés dans leurs moindres détails et analysés par les services de la Commission. À mon sens, aucun élément n'a été avancé qui nécessiterait un examen plus approfondi ou qui donnerait à la Commission une raison de reconsidérer sa décision.
All the aspects mentioned have been thoroughly studied and analysed by the Commission services and in my view no new elements have been put forward which would require further examination or which would give the Commission reason to reconsider its decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.