Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“ont été établis pour” in English

9 examples
Des objectifs chiffrés suffisants ont été établis pour le climat et l'énergie.
Sufficient percentage targets have been laid down, for both the climate and energy.
Ces dernières années, cinq domaines politiques stratégiques ont été établis pour cet agenda.
Under the Action Plan five strategic policy areas were established for the European Agenda for Entrepreneurship during the current years.
Monsieur le Président, des plans d' action techniques ont été établis pour les statistiques relatives à 1996, 1997, 1998 et 1999.
Mr President, technical action plans were established for statistics in 1996, 1997, 1998 and 1999.
Je voudrais simplement ajouter que ces documents stratégiques ont été établis pour la première fois après consultation des États membres, de la Banque mondiale, du PNUD et, dans certains cas, des États-Unis.
I just wish to add that these strategic papers were for the first time drawn up after prior consultation of the Member States, the World Bank, UNDP and, in some instances, the United States.
J'insiste à nouveau sur le fait que ces amendements ont été établis pour que la tâche de la Commission en soit facilitée et que les deux règlements puissent être appliqués, ce qui ne sera pas le cas s'ils conservent leur forme de présentation initiale.
I must emphasize again that our purpose in tabling them was to make the Commission's task easier and to render these two regulations implementable, because implementing them in form in which they were presented would just not be possible.
Il est fondamental que nous soutenions de telle sorte ce secteur particulier, afin de contribuer à l'admission de la Croatie dans les meilleurs délais, admission pour laquelle devront être appliqués les mêmes paramètres et critères qui ont été établis pour d'autres pays.
I consider it quite vital that we provide such help in this specific sector in order to play our part in ensuring that Croatia is admitted as soon as possible under the same conditions and criteria that have applied to other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.