News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ont été érigés” in English
6 examplesMais pour un mur tombé, combien d'autres ont été érigés sur notre continent!
However, for one fallen wall, how many others have been erected on our continent?
Les murs qui ont été érigés là-bas défient totalement toute logique ou législation internationale.
The walls which have been built there completely defy any kind of international logic or law.
(NL) Madame la Présidente, les fondements des progrès actuels ont été érigés il y a des centaines d'années.
(NL) Madam President, the basis of many of the current developments was laid down as far back as hundreds of years ago.
Je voudrais espérer et croire que le mur et la barrière qui ont été érigés ne sont que des solutions ou mesures temporaires.
I would hope and believe that the wall and the barrier that have been built are interim solutions or measures.
Il est de notre responsabilité d'abattre les nouveaux murs en matière de visa qui ont été érigés dans les Balkans occidentaux après la chute du mur de Berlin.
Our responsibility is to tear down the new visa walls which came into existence in the Western Balkans after the fall of the Berlin Wall.
Le programme communautaire pour le développement, qui sera adopté au sommet de Göteborg comme élément du processus "Rio plus", devra contenir tous les éléments constitutifs du développement durable qui ont été érigés en priorités pour la présidence de l' Union européenne.
The programme of sustainable development drafted for the EU, which has been agreed will form part of the Rio Plus process at the Gothenburg Summit, must contain all those elements of sustainability that have been prioritised for the presidency of the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
