Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ont été émis par” in English

4 examples
Je suis assez inquiète de divers signaux qui ont été émis par la Présidence française.
I feel a certain unease faced with the different signals emanating from the French Presidency.
Monsieur le Président, je sais que les avis qui ont été émis par les différentes commissions ne seront pas soumis au vote.
Mr President, I know that there are to be no votes on the opinions which have been submitted by the various committees.
Ceux qui ont été gérés par la Commission ont été émis à 2,5 % et ceux qui ont été émis par le système intergouvernemental ont été mis sur le marché à 2,89 %.
The bonds that were managed by the Commission were issued at 2.5% and those that were managed by the intergovernmental system were put on the market at 2.89%.
Nous, les Verts, nous estimons qu'en effet les votes qui ont été émis par le Parlement dénaturent aujourd'hui l'esprit de la proposition de directive du rapport Savary.
We, the Greens, believe that the votes delivered by Parliament today alter the very spirit of the proposal for a directive on which the Savary report is based.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.