Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“ont été élus pour” in English

6 examples
Les dirigeants locaux, qui ont été élus pour quatre ans, ont donc fermé le marché ferroviaire pour quinze ans.
Local leaders, who won four-year mandates in the elections, have therefore actually closed the railway market for 15 years.
Ils ont été élus pour représenter, dans un contexte européen, les intérêts de leur peuple et donc de leur État nation.
They were elected to represent, in a European context, the interests of their people, and thus of their nation states.
Le Conseil a naturellement refusé de céder car, à l'instar des députés, les gouvernements des États membres ont été élus pour offrir des possibilités aux gens, pas pour restreindre leur liberté.
Understandably, the Council refused to give way because, like MEPs, Member State governments were elected to open up opportunities for people, not to restrict their freedom.
Dimanche dernier, nous avons eu des élections à Cuba, où 601 candidats sur 601 ont été élus pour le Parlement, et je souhaitais demander au Conseil en quoi cela représente une évolution démocratique.
We had elections last Sunday in Cuba in which 601 out of 601 parliamentary candidates were elected and I wanted to ask the Council where the development towards democracy is to be found!
Si nous nous rendons à Nice pour demander plus de pouvoirs en faveur de ce Parlement, le fait de renvoyer, pour quatre semaines, l'ensemble des députés du Parlement loin de l'endroit où ils ont été élus pour accomplir leur devoir ne constitue pas vraiment un précédent heureux.
If we are going to Nice to ask for more powers for this Parliament it is hardly a good precedent for us to send the whole Parliament off for four weeks, away from the place where they are elected to do their duty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.