Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“ont été élus par” in English

11 examples
Ceux d'entre nous qui ont été élus par les populations d'Europe peuvent parler devant ce Parlement au nom de tant de personnes disant non à la guerre.
Those of us elected by the people in Europe can speak in this Parliament on behalf of so many of them who are saying no to war.
Et à ce propos, je tiens aussi à mettre en avant le Conseil, parce que le Conseil est le représentant des États membres, et je crois que ce sont tous des démocrates qui ont été élus par leurs citoyens.
In this connection, I also want to give prominence to the Council, because the Council is the representative of the Member States, and I believe that all those who have been elected by the citizens of the Member States are democrats.
Ces groupes vont fonctionnant en tant que partis politiques à l'échelon européen et il leur a même été possible d'accueillir des députés régionaux, dont certains ont été élus par des partis régionaux eux-aussi.
These groups have come to function as political parties on a European scale, and have even been able to include regional members, some of them elected by regional parties.
(IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, à propos de la Croatie, ceux qui parlent au nom des citoyens italiens et ont été élus par eux ont le devoir d'exprimer leur plainte, qui est parfaitement fondée.
(IT) Madam President, ladies and gentlemen, on the question of Croatia, well, those who speak on behalf of and were elected by the Italian public have a duty to point out their rightful claim.
Monsieur le Président, les parlementaires qui ont été élus à cette Assemblée ont été élus par les citoyens d'Europe pour parler pour l'Europe, pour déterminer le rôle que l'Europe peut jouer sur la scène internationale.
Mr President, Members who have been elected to this House have been elected by people of Europe to speak for Europe, to determine what role Europe can play on the international scene.
La crédibilité démocratique du gouvernement actuel peut être remise en question dans le cas des deux conseillers municipaux de Brasov, Vasile Bran et Iulian Mara, qui ont été élus par les citoyens et dont les postes n'ont pas été officialisés, huit mois après les élections locales.
The democratic credibility of the current government may be cast in doubt in the case of the two councillors from Braşov's local municipal council, Vasile Bran and Iulian Mara, who were elected by local citizens and whose position has not been formalised eight months after the local elections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.